Rebecca Cole Heinowitz, a distinguished poet, translator, and literature professor at Bard College, tragically drowned in the Yuba River in Northern California. The 50-year-old scholar from Barrytown, New York, was last seen struggling against strong currents on Saturday evening. Authorities continue their search efforts, but her body has yet to be recovered.
The news has deeply affected both the Bard College community and the literary world. President Leon Botstein paid tribute to Heinowitz, describing her as an unforgettable and passionate educator whose contributions to scholarship and art were invaluable. Throughout her career, she was celebrated for her intellectual depth, poetic talent, and dedication to her students.
Heinowitz was known for her work translating Spanish-language avant-garde literature and for crafting poetry that resonated across academia and the arts. Colleagues and students have been sharing memories of her generosity, wisdom, and transformative teaching style.
As Bard College prepares memorial arrangements, grief counseling and support services have been made available for those impacted by her passing. Heinowitz’s legacy as a scholar and mentor will continue to inspire generations of students and writers.